‘Sam need gun go war’: Performances of non‐Standard English in the construction of identity1 · Study