Text complexity and variety factors in narrative retelling and narrative comprehension among Arabic-speaking preschool children

Khaloob Kawar · Elinor Saiegh‐Haddad · Sharon Armon-Lotem

23 citations0/0 files storedFirst Language

No readable copy stored yet — this record is metadata only.

No open-access location is known for this record yet.

Literature note Cite in a project Citation map

Language Development and Disorders Reading and Literacy Development Child and Animal Learning Development

Abstract

The current study investigates narrative retelling and comprehension among 30 native Arabic-speaking preschool children with a mean age of 5:10. Narrative features of text-complexity (less-complex and more-complex episodic structure) and language variety (Spoken Palestinian Arabic [PA] and Modern Standard Arabic [MSA]) were analyzed for their effect on narrative retelling and comprehension. Four narratives accompanied by six pictures each (Gagarina et al., 2012) were used. Two were presented in MSA and two in PA, the children’s spoken vernacular. Two of them, one per each language variety, matched on episodic structure, were less complex, and two were more complex. Although children were free to choose which language to use for the retelling, they all used PA. Retelling performance was analyzed according to macrostructure, microstructure, and the use of Internal State Terms (ISTs). Comprehension was tested via questions addressing the character’s goals, ISTs, and Theory of Mind. With respect to text complexity, the results showed that the participants produced longer texts and demonstrated better comprehension when the narratives were more complex. Language variety was only associated with a difference in comprehension, with higher scores for the narratives presented in MSA. Older children produced longer texts and a higher number of ISTs. Finally, a three-way interaction emerged in the use of ISTs – while younger children produced more ISTs for the PA narratives, the older ones produced more of those for the MSA narratives. The study suggests that language variety and text complexity may exert different effects on narrative production and comprehension in Arabic-speaking preschool children.

Paper brief

Loading…

Cite this work

Citation unavailable for this work.

BibTeX RIS CSL-JSON

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Citations in this library

Citation map →

Stored only when both papers are in the corpus — 23 citations exist upstream.

References

2016A Guideline of Selecting and Reporting Intraclass Correlation Coefficients for Reliability Research 1959Diglossia 1975Language in the inner city: studies in the Black English Vernacular. By William Labov. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972. Pp. xxiv, 412. $6.95.1995Relating events in narrative: A crosslinguistic developmental study. By Ruth A. Berman and Dan Isaac Slobin. Hillsdale, NJ: Laurence Erlbaum, 1994. Pp. xiv, 748. Cloth $99.95.1998Language and Reading Disabilities 2004Individual Differences in the Inference of Word Meanings From Context: The Influence of Reading Comprehension, Vocabulary Knowledge, and Memory Capacity.1983Developmental Psycholinguistics: Three Ways of Looking at a Child’s Narrative 2008Comprehension

Cited by

2023Age and task type effects on comprehension and production of narrative macrostructure: storytelling and retelling by Swedish-speaking children aged 6 and 8

Explore the map →

Papers that cite the same references — the relational fallback while embeddings are still backfilling.

Imported from OpenAlex (CC0) — nothing here is generated.