Reconceptualizing the Native/Nonnative Speaker Dichotomy

Abstract

This study reconceptualizes the native/nonnative dichotomy and provides a powerful lens to examine linguistic identities. In a study of 25 linguistically diverse teacher candidates in Canada, the respondents' native and nonnative self-ascription and self-assessed level of proficiency was juxtaposed with the judgment of their instructors. This process revealed that the native/nonnative dichotomy falls short in capturing the multifaceted nature of individuals' diverse linguistic identities and tends to misrepresent them. Within the specific social context under investigation, 6 linguistic categories that better represented the true linguistic identity of participants were identified. This inquiry reconceptualizes the controversial native/nonnative dichotomy by suggesting that linguistic identities should be viewed using a sociocultural lens whereby the dynamic, dialogic, multiple, and situated nature of identity is emphasized. The reconceptualization of the native/nonnative dichotomy indicates that individuals negotiate various linguistic identities in different social contexts for specific purposes.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 117 citations exist upstream.

Papers that cite the same references — the relational fallback while embeddings are still backfilling.